Paula McLain: "Seminggu berlalu tetapi rasanya seolah dia belum pernah...

"Seminggu berlalu tetapi rasanya seolah dia belum pernah ke tempat lain. Itu salah satu hal yang dilakukan perang kepada Anda. Semua yang Anda lihat berfungsi untuk menggantikan momen dan orang-orang dari kehidupan Anda sebelumnya, hingga Anda tidak dapat mengingat mengapa semua itu penting. Itu tidak membantu jika Anda seorang tentara. Efeknya sama."

--- Paula McLain

#Seandainya #Orang-orang #Lakukan itu #Terasa #Momen #Membantu #Perang #Efek #Tentara #Minggu #Ingat

Versi Bahasa Inggris

A week passes but it feels as if he's never been anywhere else. It's one of the things war does to you. Everything you see works to replace moments and people from your life before, until you can't remember why any of it mattered. It doesn't help if you're a soldier. The effect is the same.