Paullina Simons: "Oh, untuk berjalan melewati Leningrad malam putih de...
"Oh, untuk berjalan melewati Leningrad malam putih demi malam putih, fajar hingga senja semuanya melebur bersama seperti bijih platinum, pikir Tatiana, berpaling ke dinding, lagi ke dinding, dinding, seperti biasa. Alexander, malam-malamku, hariku, setiap pikiranku. Anda akan menjauh dari saya hanya dalam beberapa saat, bukan, dan saya akan menjadi utuh kembali, dan saya akan terus dan merasakan orang lain, seperti yang dilakukan semua orang. Tapi kepolosan saya selamanya hilang."
--- Paullina SimonsVersi Bahasa Inggris
Oh,to be walking through Leningrad white night after white night, the dawn to dusk all smelting together like platinum ore, Tatiana thought, turning away to the wall, again to the wall, the wall, as ever. Alexander, my nights, my days, my every thought. You will fall away from me in just a while, won't you, and I'll be whole again, and I will go on and feel for someone else, the way everyone does. But my innocence is forever gone.
Anda mungkin juga menyukai:
A. Y. Jackson
8 Kutipan dan Pepatah
Daniel Clowes
99 Kutipan dan Pepatah
Estelle Getty
8 Kutipan dan Pepatah
Graeme Le Saux
19 Kutipan dan Pepatah
Hans Richter
3 Kutipan dan Pepatah
Herbert Lockyer
8 Kutipan dan Pepatah
Jules de Gaultier
2 Kutipan dan Pepatah
Mike Eruzione
2 Kutipan dan Pepatah
Mindy Kaling
281 Kutipan dan Pepatah
Joseph Straus
3 Kutipan dan Pepatah
Linda Wisdom
5 Kutipan dan Pepatah
Frank A. Clark
43 Kutipan dan Pepatah