Paulo Freire: "Kata yang tidak autentik, yang tidak dapat mengubah rea...

"Kata yang tidak autentik, yang tidak dapat mengubah realitas, muncul ketika dikotomi dikenakan pada elemen-elemen konstitutifnya. Ketika sebuah kata kehilangan dimensi aksinya, refleksi secara otomatis juga menderita; dan kata itu diubah menjadi obrolan kosong, menjadi verbalisme, menjadi "bla" yang teralienasi dan mengalienasi. Kata itu menjadi kata kosong, kata yang tidak dapat mencela dunia, karena pengucilan tidak mungkin dilakukan tanpa komitmen untuk berubah, dan tidak ada transformasi tanpa tindakan."

--- Paulo Freire

#Realitas #Dunia #Penderitaan #Transformasi #Diam #Tindakan #Hasil #Sumur #Elemen #Berubah #Kosong #Refleksi #Komitmen #Mustahil #Blah #Ukuran #Obrolan #Kata-kata kosong #Pedagogi Orang Tertindas #Pedagogi #Pembelahan dua #Chatter menganggur #Dirampas

Versi Bahasa Inggris

An unauthentic word, one which is unable to transform reality, results when dichotomy is imposed upon its constitutive elements. When a word is deprived of its dimension of action, reflection automatically suffers as well; and the word is changed into idle chatter, into verbalism, into an alienated and alienating “blah.” It becomes an empty word, one which cannot denounce the world, for denunciation is impossible without a commitment to transform, and there is no transformation without action.