Pema Chodron: "Kedamaian yang kita cari bukanlah kedamaian yang runtuh...

"Kedamaian yang kita cari bukanlah kedamaian yang runtuh begitu ada kesulitan atau kekacauan. Apakah kita mencari kedamaian batin atau kedamaian global atau kombinasi keduanya, cara untuk mengalaminya adalah dengan membangun di atas dasar keterbukaan tanpa syarat terhadap semua yang muncul. Perdamaian bukanlah pengalaman yang bebas dari tantangan, bebas dari kasar dan halus, itu adalah pengalaman yang cukup luas untuk memasukkan semua yang muncul tanpa merasa terancam."

--- Pema Chodron

#Cara #Perasaan #Keterbukaan #Terancam #Kedamaian batin #Kesulitan #Tantangan #Dua #Tak bersyarat #Pencarian #Cukup #Kekacauan #Dasar #Timbul #Halus #Kasar #Kombinasi #Perdamaian Global

Versi Bahasa Inggris

The peace that we are looking for is not peace that crumbles as soon as there is difficulty or chaos. Whether we’re seeking inner peace or global peace or a combination of the two, the way to experience it is to build on the foundation of unconditional openness to all that arises. Peace isn’t an experience free of challenges, free of rough and smooth, it’s an experience that’s expansive enough to include all that arises without feeling threatened.