Pema Chodron: "Untuk membangkitkan belas kasihan, yogi Patrul Rinpoche...

"Untuk membangkitkan belas kasihan, yogi Patrul Rinpoche abad ke-19 menyarankan membayangkan makhluk-makhluk dalam siksaan - seekor binatang yang akan disembelih, seseorang yang menunggu eksekusi. Agar lebih cepat, ia merekomendasikan membayangkan diri kita di tempat mereka. Yang sangat menyakitkan adalah bayangannya tentang seorang ibu tanpa lengan yang mengawasi ketika sungai yang mengamuk menyapu anaknya. Untuk menghubungi penderitaan orang lain secara penuh dan langsung sama menyakitkannya dengan berada di sepatu wanita itu."

--- Pema Chodron

#Senjata #Anak-anak #Penderitaan #Orang #Sungai #Satwa #Kasih sayang #Abad #Kontak #Ibu #Eksekusi #Kemarahan #Menyakitkan #Sepatu #Menyiksa #Abad kesembilan belas #Yogi

Versi Bahasa Inggris

For arousing compassion, the nineteenth-century yogi Patrul Rinpoche suggested imagining beings in torment - an animal about to be slaughtered, a person awaiting execution. To make it more immediate, he recommended imagining ourselves in their place. Particularly painful is his image of a mother with no arms watching as a raging river sweeps her child away. To contact the suffering of another being fully and directly is as painful as being in the woman's shoes.