Percy Bysshe Shelley: "Petir pilot saya duduk; Di sebuah gua di bawah...

"Petir pilot saya duduk; Di sebuah gua di bawah terbelenggu guntur, Ia berjuang dan melolong; Di atas bumi dan lautan, dengan gerakan lembut, pilot ini membimbing saya, Terpikat oleh cinta genii yang bergerak di kedalaman laut ungu; Di atas tebing, dan tebing, dan bukit, Di atas danau dan dataran, Di mana pun dia bermimpi, di bawah gunung atau aliran Roh yang dia cintai tetap ada; Dan saya sementara itu berjemur di senyum biru surga, Sementara dia larut dalam hujan."

--- Percy Bysshe Shelley

#Ungu #Pilot #Danau #Mimpi #Surga #Roh #Bumi #Perjuangan #Gunung #Bergerak #Lemah lembut #Laut #Biru #Kedalaman #Hujan #Bukit #Petir #Sisa #Guntur #Lautan #Cocok #Streaming #Melolong #Melarutkan #Gua-gua

Versi Bahasa Inggris

Lightning my pilot sits; In a cavern under is fettered the thunder, It struggles and howls at fits; Over earth and ocean, with gentle motion, This pilot is guiding me, Lured by the love of the genii that move In the depths of the purple sea; Over the rills, and the crags, and the hills, Over the lakes and the plains, Wherever he dream, under mountain or stream The Spirit he loves remains; And I all the while bask in heaven's blue smile, Whilst he is dissolving in rains.