Peter S. Beagle: "Rahasia sejati menjadi pahlawan terletak pada menget...

"Rahasia sejati menjadi pahlawan terletak pada mengetahui urutan berbagai hal. Penggembala babi tidak bisa menikahi sang putri ketika dia memulai petualangannya, dan bocah itu juga tidak bisa mengetuk pintu si penyihir ketika dia sudah pergi berlibur. Paman yang jahat tidak dapat ditemukan dan digagalkan sebelum dia melakukan sesuatu yang jahat. Segala sesuatu harus terjadi ketika tiba saatnya bagi mereka untuk terjadi. Quests mungkin tidak ditinggalkan begitu saja; nubuat mungkin tidak dibiarkan membusuk seperti buah yang tidak dipetik; unicorn mungkin tidak diselamatkan untuk waktu yang sangat lama, tetapi tidak selamanya. Akhir cerita yang bahagia tidak bisa muncul di tengah cerita."

--- Peter S. Beagle

#Unicorn #Pintu #Lakukan itu #Cerita #Bohong #Mungkin #Jahat #Terjadi #Anak laki-laki #Rahasia #Kiri #Penuh arti #Buah #Panjang #Ditemukan #Quests #Memesan #Petualangan #Selama-lamanya #Paman #Pahlawan #Akhir yang bahagia #Penyihir #Hal-hal Jahat #Lama #Tengah #Ditinggalkan #Liburan #Menjadi Pahlawan #Nubuat #Putri

Versi Bahasa Inggris

The true secret in being a hero lies in knowing the order of things. The swineherd cannot already be wed to the princess when he embarks on his adventures, nor can the boy knock on the witch's door when she is already away on vacation. The wicked uncle cannot be found out and foiled before he does something wicked. Things must happen when it is time for them to happen. Quests may not simply be abandoned; prophecies may not be left to rot like unpicked fruit; unicorns may go unrescued for a very long time, but not forever. The happy ending cannot come in the middle of the story.