Philip Kitcher: "Saya merasa saya juga harus membandingkan perlakuan V...

"Saya merasa saya juga harus membandingkan perlakuan Visconti terhadap novella - biasanya dikutuk oleh penggemar Mann (yang biasanya menghargai adaptasi Britten yang lebih "setia"). Film Visconti melakukan banyak hal yang luar biasa, meskipun ada alasan bagus untuk penghukuman itu."

--- Philip Kitcher

#Lakukan itu #Sebaiknya #Alasan #Hebat #Film #Kontras #Adaptasi #Setia #Penggemar #Merasa #Penghukuman #Hal-hal indah #Pengobatan

Versi Bahasa Inggris

I felt I should also contrast Visconti's treatment of the novella - usually damned by Mann fans (who typically respect Britten's more "faithful" adaptation). The Visconti film does many quite wonderful things, although there are good reasons for the condemnation.