Philo: "Philo dari Aleksandria memperkenalkan pada abad pertama apa ya...

"Philo dari Aleksandria memperkenalkan pada abad pertama apa yang telah dideskripsikan sebagai 'Helenisasi Perjanjian Lama,' atau metode penafsiran alegoris. Dengan ini, seperti yang diamati Erdmann, narasi Alkitab ditemukan mengandung interpretasi alegoris yang lebih dalam, dan khususnya, di samping interpretasi literalnya; ini bukan keterasingan sadar tetapi cara alami penggabungan filosofis Yunani dengan doktrin-doktrin Ibrani."

--- Philo

#Doktrin #Yunani #Perjanjian Lama #Pertama #Alam #Alexandria #Cerita #Memiliki Beens #Lebih dalam #Filosofis #Sadar #Ditemukan #Abad #Penafsiran #Penafsiran #Metode #Harfiah #Perjanjian

Versi Bahasa Inggris

Philo of Alexandria introduced in the first century what has been described as the 'Hellenizing of the Old Testament,' or the allegorical method of exegesis. By this, as Erdmann observes, the Bible narrative was found to contain a deeper, and particularly an allegorical interpretation, in addition to its literal interpretation; this was not conscious disingenuousness but a natural mode of amalgamating the Greek philosophic with the Hebraic doctrines.