Pietro Aretino: "Dan ada percakapan yang sangat berbeda di sekitar api...

"Dan ada percakapan yang sangat berbeda di sekitar api daripada di bayangan pohon beech .... Empat log kering memiliki semua keadaan yang diperlukan untuk percakapan empat atau lima jam, dengan chestnut di piring. dan kendi anggur di antara kedua kakinya. Ya, mari kita cintai musim dingin, karena ini adalah musim semi kejeniusan."

--- Pietro Aretino

Versi Bahasa Inggris

And there is quite a different sort of conversation around a fire than there is in the shadow of a beech tree.... Four dry logs have in them all the circumstance necessary to a conversation of four or five hours, with chestnuts on the plate and a jug of wine between the legs. Yes, let us love winter, for it is the spring of genius.