Pipilotti Rist: "Saya selalu berusaha menciptakan kekuatan yang sama a...

"Saya selalu berusaha menciptakan kekuatan yang sama antara subjek dan objek, agar tidak berakhir menciptakan hubungan di mana kamera ada di sini dan objek di luar sana. Bagi saya ini adalah keseimbangan yang sangat sulit dan sensitif. Ketika saya menghasilkan karya, memotong dan membingkai gambar, saya menyadari bahwa penonton dapat mengidentifikasi dengan gambar dan hampir lupa bahwa orang lain benar-benar membuatnya. Ini akan menjadi situasi yang optimal. Saya tidak tahu apakah saya berhasil melakukannya, tetapi itulah yang saya inginkan terjadi."

--- Pipilotti Rist

#Tahu #Mencoba #Terbuat #Terjadi #Akan menjadi #Menyadari #Lupa #Kamera #Pemotongan #Sulit #Situasi #Menghasilkan #Keseimbangan #Berhasil #Benda #Berakhir #Penonton #Sama #Subjek #Menciptakan #Optimal #Peka #Kekuatan yang Sama

Versi Bahasa Inggris

I always try to create equal power between the subject and the object, so as not to end up creating a relationship where the camera is here and the object out there. This is for me a very difficult and sensitive balance. When I produce a work, cut and frame images, I realize that spectators can identify with the images and almost forget that someone else actually made them. This would be the optimal situation. I don't know whether I succeed in doing so, but that's what I would like to have happen.