Pope Dionysius: "... jika kita mengenal Tuhan, pengetahuan kita tentan...

"... jika kita mengenal Tuhan, pengetahuan kita tentang ... semuanya akan disempurnakan, dan sejauh mungkin, tempat tinggal yang tak terbatas, ilahi, dan tak terlukiskan (lih. Yoh 14: 2) akan menjadi milik kita untuk Nikmati. Karena inilah yang dikatakan oleh guru suci kita dalam aforisme filosofisnya yang terkenal: 'Kalau begitu, kita akan tahu sebagaimana kita dikenal' (I Korintus 13:12), ketika kita membaurkan pikiran kita yang berbentuk tuhan dan alasan ilahi dengan apa yang menjadi miliknya. dan gambar kembali ke pola dasar yang sekarang dirindukannya."

--- Pope Dionysius

#Seandainya #Mengenal Tuhan #Pikiran #Tahu #Kristen #Guru #Ortodoks #Alasan #Kata #Nikmati #Filosofis #Tak terbatas #Ilahi #Diketahui #Tak terlukiskan #Kristen Ortodoks #Kesempurnaan #Kembali #Pola dasar #Tempat tinggal #Tempat tinggal #Cfs #Pepatah

Versi Bahasa Inggris

...if we know God our knowledge of... everything will be brought to perfection, and, in so far as is possible, the infinite, divine and ineffable dwelling place (cf. Jn. 14:2) will be ours to enjoy. For this is what our sainted teacher said in his famous philosophical aphorism: 'Then we shall know as we are known' (I Cor. 13:12), when we mingle our god-formed mind and divine reason to what is properly its own and the image returns to the archetype for which it now longs.