Pope Francis: "Sementara pendapatan minoritas tumbuh secara eksponensi...

"Sementara pendapatan minoritas tumbuh secara eksponensial, demikian juga kesenjangan memisahkan mayoritas dari kemakmuran yang dinikmati oleh segelintir orang yang bahagia. Ketidakseimbangan ini adalah hasil dari ideologi yang mempertahankan otonomi absolut dari pasar dan spekulasi keuangan. Akibatnya, mereka menolak hak negara, dituntut dengan kewaspadaan untuk kebaikan bersama, untuk melakukan segala bentuk kontrol."

--- Pope Francis

#Spekulasi #Minoritas #Politik #Pasar #Hasil #Serikat #Mayoritas #Kewaspadaan #Kapitalisme #Kemakmuran #Umum #Absolut #Keuangan #Pertumbuhan #Kesenjangan #Bentuk #Ideologi #Penghasilan #Ketidakseimbangan #Otonomi #Kebaikan bersama #Olahraga #Menikmati #Memisahkan #Tolak

Versi Bahasa Inggris

While the earnings of a minority are growing exponentially, so too is the gap separating the majority from the prosperity enjoyed by those happy few. This imbalance is the result of ideologies which defend the absolute autonomy of the marketplace and financial speculation. Consequently, they reject the right of states, charged with vigilance for the common good, to exercise any form of control.