Pyotr Kapitsa: "Tahun kematian Rutherford (1938) menghilang di sana se...

"Tahun kematian Rutherford (1938) menghilang di sana selamanya, hari-hari bahagia karya ilmiah gratis yang memberi kami kegembiraan yang begitu besar di masa muda kami. Sains telah kehilangan kebebasannya. Ilmu pengetahuan telah menjadi kekuatan produktif. Dia telah menjadi kaya tetapi dia telah menjadi budak dan sebagian dari dirinya terselubung dalam kerahasiaan. Saya tidak tahu apakah Rutherford akan terus bercanda dan tertawa seperti dulu."

--- Pyotr Kapitsa

#Tahu #Tertawa #Bertahun-tahun #Rahasia #Kaya #Menyenangkan #Lelucon #Bekas #Kalah #Selama-lamanya #Memaksa #Kerahasiaan #Meninggal #Pemuda #Produktif #Menjadi kaya #Hari bahagia

Versi Bahasa Inggris

The year that Rutherford died (1938 [sic]) there disappeared forever the happy days of free scientific work which gave us such delight in our youth. Science has lost her freedom. Science has become a productive force. She has become rich but she has become enslaved and part of her is veiled in secrecy. I do not know whether Rutherford would continue to joke and laugh as he used to.