Quentin Crisp: "Sekarang Anda dapat meninggalkan rumah kapan saja Anda...

"Sekarang Anda dapat meninggalkan rumah kapan saja Anda suka. Ibumu turun dan menemukan gambar Menara Eiffel di piringnya. Dan dia berkata, 'Oh! Rosemary pergi ke Paris. Tidak heran kamar mandinya sangat rapi. ' Dan tidak ada yang keberatan. Tetapi di zaman saya, untuk pergi ke luar negeri dengan semua orang Prancis yang jahat, apa yang akan terjadi dengan mereka? Jadi tidak ada yang pernah pergi ke mana pun."

--- Quentin Crisp

#Menara Eiffel #Kamar mandi #Pikiran #Rumah #Paris #Hilang #Jahat #Bertanya-tanya #Seperti kamu #Rapi #Piring #Ibu #Menara #Turun Dan #Rosemary #Orang Prancis #Eiffel

Versi Bahasa Inggris

Now you can leave home at any time you like.Your mother comes down and finds a picture of the Eiffel Tower on her plate. And she says, 'Oh! Rosemary's gone to Paris. No wonder the bathroom was so tidy.' And nobody minds. But in my day, to go abroad with all those wicked Frenchmen, what would become of them? So no-one ever went anywhere.