Quentin S. Crisp: "Kemajuan Barat (dari satu hal yang terkutuk ke yang...

"Kemajuan Barat (dari satu hal yang terkutuk ke yang lain) tampaknya pada dasarnya adalah MO yang sangat cepat. Tetapi, di sisi lain, cita-cita atau perintah yang tidak mengatur kaki di luar desa / desa Anda sendiri yang Anda temukan dalam agama Buddha dan bahkan dalam Taoisme yang saya fonder, tampaknya. . . orang yang mengalah. Dan lebih dari itu, itu bertentangan dengan apa yang sebenarnya dilakukan alam. Di suatu tempat, entah bagaimana, saya merasa seolah-olah kedua prinsip yang berlawanan ini harus direkonsiliasi."

--- Quentin S. Crisp

#Seandainya #Lakukan itu #Terasa #Desa #Prinsip #Kontradiksi #Sepertinya #Tangan #Dua #Kemajuan #Kaki #Gua #Cita-cita #Barat #Agama Buddha #Menentang

Versi Bahasa Inggris

Western progress (from one damned thing to another) seems to be essentially the MO of nowhere fast. But, on the other hand, the don't-set-foot-outside-your-own-village/cave ideal or injunction that you find in Buddhism and even in the Daoism of which I'm fonder, seems . . . defeatist. And more than that, it is in contradiction to what nature actually does. Somewhere, somehow, I feel as if these two opposing principles have to be reconciled.