R. D. Laing: "Waktu kita telah dibedakan, lebih dari oleh apa pun, ole...

"Waktu kita telah dibedakan, lebih dari oleh apa pun, oleh penguasaan, kontrol, dari dunia eksternal, dan oleh pelupa yang hampir total dari dunia internal. Jika seseorang memperkirakan evolusi manusia dari sudut pandang pengetahuan tentang dunia luar, maka dalam banyak hal kita mengalami kemajuan. Jika perkiraan kami dari sudut pandang dunia internal, dan kesatuan dari internal dan eksternal, maka penilaiannya harus sangat berbeda."

--- R. D. Laing

#Seandainya #Sudut pandang #Dunia #Manusia #Berbeda #Tampilan #Memiliki Beens #Evolusi #Kemajuan #Internal #Waktu kita #Dibedakan #Kelupaan #Evolusi manusia #Penguasaan #Keesaan #Pertimbangan

Versi Bahasa Inggris

Our time has been distinguished, more than by anything else, by a mastery, a control, of the external world, and by an almost total forgetfulness of the internal world. If one estimates human evolution from the point of view of knowledge of the external world, then we are in many respects progressing. If our estimate is from the point of view of the internal world, and of oneness of internal and external, then the judgment must be very different.