Rachel Carson: "Pernah ada sebuah kota di jantung Amerika di mana semu...

"Pernah ada sebuah kota di jantung Amerika di mana semua kehidupan tampak hidup selaras dengan lingkungannya. Lalu, ada penyakit aneh yang merayap di daerah itu dan semuanya mulai berubah. mereka gemetar hebat dan tidak bisa terbang. Itu adalah musim semi tanpa suara. Di pagi hari yang dulu berdenyut dengan paduan suara fajar dari subuh, sekarang tidak ada suara; hanya kesunyian yang menyelimuti ladang, hutan, dan rawa."

--- Rachel Carson

#Paduan suara #Harmoni #Jantung #Pagi #Suara #Diam #Keheningan #Fajar #Burung #Kota #Area #Bidang #Suara #Woods #Musim semi #Amerika #Ramah lingkungan #Terletak #Aneh #Hawar #Marshes #Skor #Lingkungan

Versi Bahasa Inggris

There was once a town in the heart of America where all life seemed to live in harmony with its surroundings Then a strange blight crept over the area and everything began to change There was a strange stillness The few birds seen anywhere were moribund; they trembled violently and could not fly. It was a spring without voices. On the mornings that had once throbbed with the dawn chorus of scores of bird voices there was now no sound; only silence lay over the fields and woods and marsh.