Rachel Joyce: "Tidak ada jalan keluar dari apa yang disadarinya saat d...

"Tidak ada jalan keluar dari apa yang disadarinya saat dia berjuang untuk kehangatan di malam hari. Dengan atau tanpa dia, bulan dan angin akan terus naik dan turun. Tanah itu akan terus membentang ke depan sampai menyentuh laut. Orang-orang akan terus mati. Tidak ada bedanya jika Harold berjalan, atau gemetar, atau tinggal di rumah."

--- Rachel Joyce

#Seandainya #Orang-orang #Malam #Jatuh #Rumah #Terbuat #Perbedaan #Laut #Angin #Sekarat #Tanah #Kenaikan #Terus #Lolos #Bulan #Kehangatan #Peregangan

Versi Bahasa Inggris

There was no escaping what he had realized as he fought for warmth in the night. With or without him,the moon and the wind would go on, rising and falling. The land would keep stretching ahead until it hit the sea. People would keep dying. It made no difference if Harold walked, or trembled, or stayed at home.