Raf Simons: "Ketika seniman terhubung ke suatu sistem karena mereka in...

"Ketika seniman terhubung ke suatu sistem karena mereka ingin mencari nafkah, itu adalah pilihan mereka sendiri. Dalam dunia fashion, desainer tidak memiliki pilihan itu. Saya tahu semua orang menyebutkan Azzedine Alaïa, tetapi dia sudah lama berada di sistem - menunjukkan kepada orang-orang, menjual kepada klien - dan saya pikir sangat mengagumkan bagaimana dia mengubahnya menjadi sistemnya sendiri, tetapi masih sebuah sistem."

--- Raf Simons

#Berpikir #Orang-orang #Perancang busana #Tahu #Cara #Ingin #Artis #Stills #Mode #Panjang #Perancang #Pilihan #Berubah #Terpuji #Lama #Klien #Penjualan

Versi Bahasa Inggris

When artists connect to a system because they want to make a living, it's their own choice. In fashion, designers don't have that choice. I know everybody mentions Azzedine Alaïa, but he's been going for a long time in the system - showing to people, selling to clients - and I think it's admirable how he's transformed it into his own system in a way, but it's still a system.