Rainer Maria Rilke: "Dan bukankah seluruh dunia milikmu? Untuk seberap...

"Dan bukankah seluruh dunia milikmu? Untuk seberapa sering Anda membakar dengan cinta Anda dan melihatnya menyala dan terbakar dan diam-diam menggantinya dengan dunia lain sementara semua orang tidur. Anda merasa sangat selaras dengan Tuhan, ketika setiap pagi Anda memintanya untuk memiliki bumi yang baru, sehingga semua yang telah dibuatnya dapat memperoleh gilirannya. Anda pikir akan lusuh untuk menyelamatkan mereka dan memperbaikinya; Anda menggunakannya dan mengulurkan tangan Anda, lagi dan lagi, untuk lebih banyak dunia. Karena cintamu sama dengan segalanya."

--- Rainer Maria Rilke

#Kehidupan #Dunia #Dunia lain #Harmoni #Api #Gergaji #Pagi #Bumi #Terbuat #Akan menjadi #Tangan #Ternyata #Bekas #Seluruh #Merasa #Lagi dan lagi #Sama #Setiap pagi #Seluruh dunia #Diganti #Lusuh #Bumi baru

Versi Bahasa Inggris

And isn't the whole world yours? For how often you set it on fire with your love and saw it blaze and burn up and secretly replaced it with another world while everyone slept. You felt in such complete harmony with God, when every morning you asked him for a new earth, so that all the ones he had made could have their turn. You thought it would be shabby to save them and repair them; you used them up and held out your hands, again and again, for more world. For your love was equal to everything.