Ralph Waldo Emerson: "Saya benci Amerikanisme dangkal ini yang berhara...

"Saya benci Amerikanisme dangkal ini yang berharap untuk menjadi kaya dengan kredit, untuk mendapatkan pengetahuan dengan rap di meja tengah malam, untuk belajar ekonomi pikiran dengan phrenology, atau keterampilan tanpa belajar, atau penguasaan tanpa magang."

--- Ralph Waldo Emerson

Versi Bahasa Inggris

I hate this shallow Americanism which hopes to get rich by credit, to get knowledge by raps on midnight tables, to learn the economy of the mind by phrenology, or skill without study, or mastery without apprenticeship.