Ralph Waldo Emerson: "Bepergian adalah surga orang bodoh. Perjalanan p...

"Bepergian adalah surga orang bodoh. Perjalanan pertama kami menemukan kepada kami ketidakpedulian tempat. Di rumah aku bermimpi di Naples, di Roma, aku bisa mabuk kecantikan, dan kehilangan kesedihanku. Saya mengepak koper saya, merangkul teman-teman saya, naik ke laut, dan akhirnya bangun di Naples, dan di sana di samping saya ada fakta keras, diri yang sedih, tak henti-hentinya, identik, yang saya tinggalkan. Saya mencari Vatikan, dan istana-istana. Saya memengaruhi untuk mabuk dengan pemandangan dan saran, tetapi saya tidak mabuk. Raksasa saya pergi ke mana pun saya pergi."

--- Ralph Waldo Emerson

#Fakta #Istana #Pertama #Mimpi #Diri #Rumah #Saya bisa #Bertahan #Kerugian #Laut #Pengabaian #Mabuk #Perjalanan #Firdaus #Kesedihan #Melihat #Menipu #Pantang menyerah #Teman-temanku #Bangun #Merangkul #Identik #Roma #Saran #Napoli #Celana pendek #Paket #Giants

Versi Bahasa Inggris

Traveling is a fool's paradise. Our first journeys discover to us the indifference of places. At home I dream that at Naples, at Rome, I can be intoxicated with beauty, and lose my sadness. I pack my trunk, embrace my friends, embark on the sea, and at last wake up in Naples, and there beside me is the stern fact, the sad self, unrelenting, identical, that I fled from. I seek the Vatican, and the palaces. I affect to be intoxicated with sights and suggestions, but I am not intoxicated. My giant goes with me wherever I go.