Ralph Waldo Emerson: "Betapa sunyi, betapa luasnya, ruangan apa untuk...

"Betapa sunyi, betapa luasnya, ruangan apa untuk semua, namun tanpa tempat untuk memasukkan atom - dalam suksesi yang anggun, dalam kepenuhan yang sama, dalam keindahan yang seimbang, tarian jam terus berjalan. Seperti bau dupa, seperti alunan musik, seperti tidur, itu tidak eksak dan tidak terbatas. Itu tidak akan dibedah, atau diurai, atau ditampilkan."

--- Ralph Waldo Emerson

#Dupa #Atom #Diam #Bau #Tanpa batas #Waktu #Tidur #Stills #Suksesi #Kamar #Kesempurnaan #Seimbang #Regangan #Sama #Jam #Memasukkan

Versi Bahasa Inggris

How silent, how spacious, what room for all, yet without place to insert an atom--in graceful succession, in equal fullness, in balanced beauty, the dance of the hours goes forward still. Like an odor of incense, like a strain of music, like a sleep, it is inexact and boundless. It will not be dissected, nor unraveled, nor shown.