Ralph Waldo Emerson: "Laut itu maskulin, jenis kekuatan aktif. Lihat,...

"Laut itu maskulin, jenis kekuatan aktif. Lihat, apa kulit telur yang melayang di atasnya, masing-masing, seperti milik kita, dipenuhi oleh orang-orang yang berada dalam ekstase teror, bergantian dengan kesombongan Cockney, karena lautnya kasar atau halus. Apakah lingkaran berwarna sedih ini adalah kuburan abadi?"

--- Ralph Waldo Emerson

Versi Bahasa Inggris

The sea is masculine, the type of active strength. Look, what egg-shells are drifting all over it, each one, like ours, filled with men in ecstasies of terror, alternating with cockney conceit, as the sea is rough or smooth. Is this sad-colored circle an eternal cemetery?