Raymond Chandler: "Dia mendengus dan memukul saya di ulu hati. Aku mem...

"Dia mendengus dan memukul saya di ulu hati. Aku membungkuk dan memegangi ruangan itu dengan kedua tangan dan memutarnya. Ketika saya memutarnya dengan baik, saya memberinya ayunan penuh dan memukul bagian belakang kepala dengan lantai."

--- Raymond Chandler

#Ayunan #Tangan #Kamar #Pemintalan #Bent #Mengatakan

Versi Bahasa Inggris

He snorted and hit me in the solar plexus. I bent over and took hold of the room with both hands and spun it. When I had it nicely spinning I gave it a full swing and hit myself on the back of the head with the floor.