Raymond Geuss: "Sejauh tarikan yang menggerakkan saya benar-benar tida...

"Sejauh tarikan yang menggerakkan saya benar-benar tidak dapat ditolak, seperti kecanduan yang sangat kuat, prosedur evaluasi, musyawarah, pilihan, keputusan, dll. Yang merupakan substansi kehidupan politik kita tidak beroperasi. Hal yang sama berlaku untuk kebencian yang luar biasa. Orang yang disiksa yang hanya ingin dihentikan, titik, juga bukan model yang baik untuk agen yang bertindak secara politis."

--- Raymond Geuss

#Politik #Ingin #Akting #Evaluasi #Orang #Keputusan #Bergerak #Kecanduan #Agen #Kuat #Luar biasa #Normal #Prosedur #Periode #Zat #Pilihan #Model #Pertimbangan #Dll #Sangat menarik #Keengganan #Kehidupan Politik

Versi Bahasa Inggris

To the extent to which the pull that moves me really is irresistible, like an invincibly strong addiction, the normal procedures of evaluation, deliberation, choice, decision, etc. that constitute the substance of our political life are not operating. The same is true of overwhelming aversion. The person being tortured who simply wants it to stop, period, is also not a good model for an agent acting politically.