Reuben Fine: "Kombinasi selalu menjadi aspek paling menarik dari Catur...

"Kombinasi selalu menjadi aspek paling menarik dari Catur. Para tuan mencari mereka, publik memuji mereka, para kritikus memuji mereka. Karena kombinasi dimungkinkan, Catur lebih dari sekadar latihan matematis yang tidak bernyawa. Mereka adalah puisi permainan; mereka harus Catur apa melodi musik. Mereka mewakili kemenangan pikiran atas materi"

--- Reuben Fine

#Pikiran #Tampak #Permainan #Catur #Memuji #Kemenangan #Tuan #Masalah #Kritik #Menarik #Matematis #Aspek #Melodi #Olahraga #Permainan catur #Tak bernyawa #Kombinasi

Versi Bahasa Inggris

Combinations have always been the most intriguing aspect of Chess. The masters look for them, the public applauds them, the critics praise them. It is because combinations are possible that Chess is more than a lifeless mathematical exercise. They are the poetry of the game; they are to Chess what melody is to music. They represent the triumph of mind over matter