Richard Rodriguez: "Di Sacramento tahun 1950-an, seolah-olah White tid...

"Di Sacramento tahun 1950-an, seolah-olah White tidak punya cukup waktu untuk memahami Brown. Itu adalah waktu putih yang sibuk. Brown seperti anak kurus atau gemuk yang tersisa setelah kapten tim memilih sisi. Anda mengambil sisanya - isyarat saya untuk pergi ke sela-sela, untuk pergi."

--- Richard Rodriguez

#Anak-anak #Kiri #Sisi #Sibuk #Putih #Tokoh #Kapten #Mengembara #Cokelat #Lemak #Cukup #Tim #Anak gemuk #Sacramento #Sela-sela #Kapten tim #Kurus

Versi Bahasa Inggris

In the Sacramento of the 1950s, it was as though White simply hadn't had time enough to figure Brown out. It was a busy white time. Brown was like the skinny or fat kids left over after the team captains chose sides. You take the rest — my cue to wander away to the sidelines, to wander away.