Robert Aris Willmott: "Sukacita dan kesedihan tidak pernah berjauhan....

"Sukacita dan kesedihan tidak pernah berjauhan. Di jalan yang sama, daun jendela dari satu rumah ditutup, sementara tirai-tirai rumah berikutnya disapu oleh bayangan tarian. Pesta pernikahan kembali dari gereja, dan sebuah pemakaman berhembus ke pintu. Senyum dan kesedihan hidup adalah komedi trake Shakespeare. Sukacita dan desahan mencerahkan dan meredupkan cermin yang dilihatnya."

--- Robert Aris Willmott

#Pintu #Gereja #Tirai #Bayangan #Kegembiraan #Lanjut #Kegembiraan #Kontras #Rumah #Cermin #Angin #Kesedihan #Jalan-jalan #Komedi #Upacara pemakaman #Pesta #Kesedihan #Kembali #Kesedihan Kehidupan #Daun jendela #Mendesah #Sukacita dan Kesedihan #Pesta pernikahan

Versi Bahasa Inggris

Joy and grief are never far apart. In the same street the shutters of one house are closed, while the curtains of the next are brushed by shadow of the dance. A wedding-party returns from church, and a funeral winds to its door. The smiles and the sadness of life are the tragi-comedy of Shakespeare. Gladness and sighs brighten and dim the mirror he beholds.