Robert Ballard: "Fakta bahwa rantai kehidupan ini ada [di ventilasi vu...

"Fakta bahwa rantai kehidupan ini ada [di ventilasi vulkanik di dasar laut] di hawa dingin yang gelap di laut dalam dan sama sekali tidak bergantung pada sinar matahari - yang sebelumnya dianggap sebagai font seluruh kehidupan Bumi - memiliki konsekuensi yang mengejutkan. Jika kehidupan dapat berkembang di sana, dipelihara oleh proses kimia yang kompleks berdasarkan panas bumi, maka kehidupan bisa ada di bawah kondisi yang sama di planet-planet yang jauh dari cahaya bintang induk kita, Matahari."

--- Robert Ballard

#Seandainya #Kehidupan #Fakta #Cahaya #Ilmu #Planet-planet #Bumi #Hitam #Dingin #Proses #Bintang #Matahari #Laut #Kompleks #Independen #Panas #Kondisi #Induk #Rantai #Font #Pengasuhan #Lautan #Panas bumi #Bahan kimia #Sinar matahari #Laut dalam #Akibat

Versi Bahasa Inggris

The fact that this chain of life existed [at volcanic vents on the seafloor] in the black cold of the deep sea and was utterly independent of sunlight - previously thought to be the font of all Earth's life - has startling ramifications. If life could flourish there, nurtured by a complex chemical process based on geothermal heat, then life could exist under similar conditions on planets far removed from the nurturing light of our parent star, the Sun.