Robert Burns: "Tapi kesenangan itu seperti bunga poppy yang tersebar,...

"Tapi kesenangan itu seperti bunga poppy yang tersebar, Kau merampas bunga, mekar ditumpahkan; Atau, seperti hujan salju di sungai, Sebentar putih, lalu mencair selamanya."

--- Robert Burns

#Salju #Momen #Jatuh #Bunga poppy #Sungai #Kesenangan #Gudang #Putih #Bunga #Selama-lamanya #Penyebaran #Salju turun

Versi Bahasa Inggris

But pleasures are like poppies spread, You seize the flower, it's bloom is shed; Or, like the snow-fall in the river, A moment white, then melts forever.