Robert Charles Wilson: "Dari sudut pandang baru ini, alam semesta yang...

"Dari sudut pandang baru ini, alam semesta yang telah saya huni menjadi objek yang dapat saya rasakan secara keseluruhan. Itu adalah hypersphere yang tertanam dalam awan keadaan alternatif - jumlah semua lintasan kuantum yang mungkin dari big bang hingga peluruhan materi. "Realitas" - sejarah seperti yang kita ketahui atau simpulkan - hanya merupakan lintasan yang paling mungkin. Ada banyak yang tak terhitung jumlahnya, nyata dalam arti yang berbeda: serangkaian jalan yang luas tapi terbatas tidak diambil, hutan hantu alternatif kuantum, pantai laut yang tidak diketahui."

--- Robert Charles Wilson

#Sudut pandang #Realitas #Alam semesta #Berbeda #Tampilan #Awan #Serikat #Laut #Masalah #Path #Diketahui #Besar #Benda #Alternatif #Diambil #Nyata #Kerusakan #Kuantum #Pantai #Melihat #Hutan #Tertanam #Keseluruhan #Poni #Lintasan #Terbatas

Versi Bahasa Inggris

From this new point of view, the universe I had inhabited became an object I could perceive in its entirety. It was a hypersphere embedded in a cloud of alternative states - the sum of all possible quantum trajectories from the big bang to the decay of matter. "Reality" - history as we had known or inferred it - was only the most likely of these possible trajectories. There were countless others, real in a different sense: a vast but finite set of paths not taken, a ghostly forest of quantum alternatives, the shores of an unknown sea.