Robert Fisk: "Saya tidak suka definisi 'koresponden perang'. S...

"Saya tidak suka definisi 'koresponden perang'. Sejarah, bukan jurnalisme, yang telah mengutuk Timur Tengah berperang. Saya pikir 'koresponden perang' sedikit berbau, berbau romantisme palsu: ada terlalu banyak bau wartawan Victoria yang akan melihat pertempuran dari puncak bukit di perusahaan wanita, kebal terhadap penderitaan, hanya sesekali melirik ke arah pop-pop yang jauh api meriam."

--- Robert Fisk

Versi Bahasa Inggris

I don't like the definition 'war correspondent'. It is history, not journalism, that has condemned the Middle East to war. I think 'war correspondent' smells a bit, reeks of false romanticism: it has too much of the whiff of Victorian reporters who would view battles from hilltops in the company of ladies, immune to suffering, only occasionally glancing towards the distant pop-pop of cannon fire.