Robert Louis Stevenson: "Saya belum pernah melihat laut yang tenang di...

"Saya belum pernah melihat laut yang tenang di sekitar Treasure Island. Matahari mungkin menyala di atas kepala, udara tanpa napas, permukaannya halus dan biru, tetapi rol-rol besar ini akan mengalir di sepanjang pantai luar, bergemuruh dan bergemuruh di siang dan malam hari; dan saya jarang percaya ada satu tempat di pulau itu di mana seorang pria akan keluar dari kebisingan mereka."

--- Robert Louis Stevenson

#Kebisingan #Tapi #Percaya #Malam #Napas #Diam #Lari #Akan menjadi #Laut #Matahari #Mungkin #Harta #Biru #Stills #Siang dan malam #Udara #Bintik-bintik #Kepulauan #Pantai #Permukaan #Halus #Atas #Langka #Babak #Pulau harta karun

Versi Bahasa Inggris

I have never seen the sea quiet round Treasure Island. The sun might blaze overhead, the air be without a breath, the surface smooth and blue, but still these great rollers would be running along all the external coast, thundering and thundering by day and night; and I scarce believe there is one spot in the island where a man would be out of earshot of their noise.