Robert Macfarlane: "Saat pena naik dari halaman di antara kata-kata, m...

"Saat pena naik dari halaman di antara kata-kata, maka kaki pejalan kaki naik dan turun di antara langkah, dan ketika rusa terus berlari ketika ia bergerak dari bumi dan lumba-lumba terus berenang bahkan ketika melompat berulang-ulang dari laut, jadi menulis dan melakukan perjalanan adalah kegiatan yang berkelanjutan, tusukan berjalan, kegigihan dari aliran atau jahitan yang sama."

--- Robert Macfarlane

Versi Bahasa Inggris

As the pen rises from the page between words, so the walker's feet rise and fall between paces, and as the deer continues to run as it bounds from the earth and the dolphin continues to swim even as it leaps again and again from the sea, so writing and wayfaring are continuous activities, a running stitch, a persistence of the same seam or stream.