Robert Montgomery: "Badai petir! —Keterampilan surga yang memukau, Ket...

"Badai petir! —Keterampilan surga yang memukau, Ketika setiap awan dari tidurnya terbelah, Siapa yang tidak berhenti di bawah erangannya yang berlubang, Dan merasakan kemahakuasaan di sekelilingnya terlempar? Dengan kegelapan pemandangan ush'ring muncul! Semua daun berayun-ayun dengan ketakutan naluriah, Air melengkung dengan sesama ketakutan, Ciptaan bulat berjilbab menyebar, Dan, terakhir, hujan lebat yang enggan mandi, Dengan tetesan besar menepuk pohon dan bower, Sementara bentuk penyihir langit membungkuk berubah bentuk, - Semua menandai kedatangan badai petir!"

--- Robert Montgomery

#Kemahakuasaan #Surga #Bertahan #Awan #Langit #Air #Tidur #Pohon #Hujan #Besar #Penciptaan #Badai #Menandai #Berat #Cuaca #Penyebaran #Teman-teman #Hujan #Guntur #Merasa #Penyihir #Bentuk #Hujan deras #Terlempar #Dering #Tempat kejadian #Berongga #Kesuraman #Babak #Ketakutan #Kelancaran berbicara #Enggan

Versi Bahasa Inggris

A thunder-storm!—the eloquence of heaven, When every cloud is from its slumber riven, Who hath not paused beneath its hollow groan, And felt Omnipotence around him thrown? With what a gloom the ush’ring scene appears! The leaves all shiv’ring with instinctive fears, The waters curling with a fellow dread, A veiling fervour round creation spread, And, last, the heavy rain’s reluctant shower, With big drops patt’ring on the tree and bower, While wizard shapes the bowing sky deform,— All mark the coming of the thunder-storm!