azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Robert Thurman: "Ungkapan "no self, no problem" mungkin bera...

"Ungkapan "no self, no problem" mungkin berasal dari Zen. Dalam budaya mereka, di mana Buddhisme dianggap sebagai sesuatu yang biasa saja, juga karma, hubungan sebab akibat, kehidupan masa lalu dan masa depan, dan kemungkinan untuk menjadi tercerahkan, maka aman untuk mengatasi bahaya nihilisme, yang akan terjadi, saya tidak ada karena Buddha berkata saya tidak memiliki diri, dan karena itu saya tidak punya masalah karena saya tidak ada. Itu akan menjadi kesalahpahaman yang buruk. Tetapi dalam budaya-budaya itu, tidaklah mudah untuk memiliki pemahaman seperti di sini di barat, di mana kita benar-benar nihilistik."

--- Robert Thurman

Versi Bahasa Inggris

The saying "no self, no problem" probably comes from Zen. In their cultures, where Buddhism is kind of taken for granted, as well as karma, causality, former and future life, and the possibility for becoming enlightened, then it's safe to skirt the danger of nihilism, which would be, I don't exist because Buddha said I have no self, and therefore I have no problem because I don't exist. That would be a bad misunderstanding. But in those cultures, it would not be as easy to have that understanding as it would be here in the west, where we really are nihilistic.