Robinson Jeffers: "Saya benci ayat-ayat saya, setiap baris, setiap kat...

"Saya benci ayat-ayat saya, setiap baris, setiap kata. Oh, pensil pucat dan rapuh yang pernah dicoba untuk mencoba lekukan One-rumput, atau tenggorokan satu burung yang menempel, ruffled terhadap langit putih. Oh retak dan cermin senja yang pernah menangkap Satu warna, satu kilatan berkilauan, dari kemegahan hal."

--- Robinson Jeffers

Versi Bahasa Inggris

I hate my verses, every line, every word. Oh pale and brittle pencils ever to try One grass-blade's curve, or the throat of one bird That clings to twig, ruffled against white sky. Oh cracked and twilight mirrors ever to catch One color, one glinting flash, of the splendor of things.