Roland Barthes: "Sebagai orang yang cemburu, saya menderita empat kali...

"Sebagai orang yang cemburu, saya menderita empat kali lipat: karena saya cemburu, karena saya menyalahkan diri saya sendiri karena begitu, karena saya cemburu bahwa cemburu saya akan melukai yang lain, karena saya membiarkan diri saya terkena pembalasan: saya menderita karena dikecualikan, dari menjadi agresif, dari menjadi gila, dan dari menjadi umum."

--- Roland Barthes

#Tapi #Penderitaan #Agresif #Gila #Luka #Umum #Menyalahkan #Cemburu #Empat #Subjek #Banalitas #Pria pencemburu #Menjadi Gila #Saya cemburu #Pengecualian

Versi Bahasa Inggris

As a jealous man, I suffer four times over: because I am jealous, because I blame myself for being so, because I fear that my jealousy will wound the other, because I allow myself to be subject to a banality: I suffer from being excluded, from being aggressive, from being crazy, and from being common.