Rory Stewart: "Perubahan hanya bisa datang dari warga lokal dan politi...

"Perubahan hanya bisa datang dari warga lokal dan politisi - itu tidak dapat dipaksakan oleh orang asing yang bermaksud baik - paling tidak karena masyarakat seperti Afghanistan atau Irak curiga terhadap orang luar dan seringkali menolak perubahan. Saya tidak akan tertarik dengan etika campur tangan di negara lain. Kekhawatiran saya adalah pertanyaan praktis. Bisakah Anda benar-benar mencapai perubahan dengan cara ini? Dugaan saya adalah kita kadang-kadang dapat menghentikan perang seperti di Balkan dan menggulingkan rezim - tetapi hal-hal lain - seperti korupsi tidak dalam kekuatan kita untuk mempengaruhi dan mengubah."

--- Rory Stewart

#Etika #Terkadang #Mencapai #Korupsi #Perang #Negara #Perhatian #Afganistan #Politikus #Orang luar

Versi Bahasa Inggris

Change can only come from local citizens and politicians - it cannot be imposed by well-meaning foreigners - not least because a society like Afghanistan or Iraq is suspicious of outsiders and often resistant to change. I am not going to get drawn into the ethics of intervening in other countries. My concern is the practical question. Can you actually achieve change in this way? My guess is we can stop wars sometimes as in the Balkans and topple regimes - but that the other stuff - such as corruption is not within our power to effect and alter.