Rose Macaulay: "Sejauh mana seseorang menggabungkan perlawanan terhada...

"Sejauh mana seseorang menggabungkan perlawanan terhadap kontrol berlebihan dengan keadilan sosial, yaitu hidup yang dapat ditoleransi untuk orang pada umumnya? Kita terlalu egois untuk dipercaya, jika dibiarkan bebas, untuk memberikan cukup banyak untuk membuat orang cukup nyaman untuk memberi mereka kesempatan. Namun jika semua ini diperintahkan untuk kita, sampai batas tertentu harus demikian, itu segera mengarah ke tirani. Ini adalah masalah yang sangat sulit. Jika saja manusia memiliki lebih banyak kasihan, tidak mementingkan diri sendiri, dan keadilan dan tidak perlu paksaan untuk memperlakukan satu sama lain dengan baik."

--- Rose Macaulay

#Seandainya #Orang-orang #Keadilan #Manusia #Memberi #Lakukan itu #Manusia #Kebutuhan #Kesempatan #Kiri #Masalah #Kasih sayang #Nyaman #Sulit #Ketidakegoisan #Kezaliman #Memperlakukan #Egois #Kasihan #Sosial #Paksaan #Keadilan sosial #Cukup #Tepercaya #Perlawanan #Lumayan #Masalah yang Sulit

Versi Bahasa Inggris

How far does one combine resistance to over-control with social justice, i.e. tolerable living for people in general? We are too selfish to be trusted, if left free, to give away enough to make people comfortable enough to give them a chance. Yet if all this is ordered for us, as to some extent it has to be, it so soon leads to tyranny. It is a very difficult problem. If only human beings had more pity, unselfishness, and justice and didn't need coercion to treat each other decently.