Rudolf Carnap: "Jika seseorang tertarik pada hubungan antara bidang-bi...

"Jika seseorang tertarik pada hubungan antara bidang-bidang yang, menurut divisi akademik adat, milik departemen yang berbeda, maka ia tidak akan disambut sebagai pembangun jembatan, seperti yang mungkin ia harapkan, tetapi lebih baik akan dianggap oleh kedua belah pihak sebagai orang luar dan pengganggu merepotkan."

--- Rudolf Carnap

#Seandainya #Berbeda #Mungkin #Akademik #Sisi #Hubungan #Diharapkan #Bidang #Jembatan #Kedua sisi #Departemen #Sulit #Orang luar #Pembangun #Penyusup #Divisi

Versi Bahasa Inggris

If one is interested in the relations between fields which, according to customary academic divisions, belong to different departments, then he will not be welcomed as a builder of bridges, as he might have expected, but will rather be regarded by both sides as an outsider and troublesome intruder.