Rumi: "Gairah hadir ketika seorang pria dapat membedakan antara anggur...

"Gairah hadir ketika seorang pria dapat membedakan antara anggur dan wadah. Dua pria melihat sepotong roti. Seseorang belum makan apapun selama sepuluh hari. Yang lain telah makan lima kali sehari, setiap hari. Dia melihat bentuk roti itu. Pria lain dengan kebutuhan mendesaknya melihat ke dalam rasa, dan ke dalam makanan yang bisa diberikan roti. Jadilah yang lapar, untuk melihat di dalam semua makhluk Teman."

--- Rumi

#Tapi #Memberi #Kebutuhan #Lapar #Rasa #Anggur #Gairah #Mendesak #Ini #Dua #Roti #Bentuk #Makanan #Lima #Wadah

Versi Bahasa Inggris

Passion is present when a man can distinguish between the wine and the container. Two men see a loaf of bread. One hasn't eaten anything for ten days. The other has eaten five times a day, every day. He sees the shape of the loaf. The other man with his urgent need sees inside into the taste, and into the nourishment the bread could give. Be that hungry, to see within all beings the Friend.