Saint Augustine: "... Tapi kami menikmati bermain game dan dihukum unt...

"... Tapi kami menikmati bermain game dan dihukum untuk mereka oleh pria yang bermain game sendiri. Namun, permainan orang dewasa dikenal sebagai 'bisnis' dan meskipun permainan anak laki-laki hampir sama, mereka dihukum untuk mereka oleh orang tua mereka. Tidak ada yang mengasihani anak laki-laki atau laki-laki, meskipun tentu saja kami layak mendapatkan belas kasihan, karena saya tidak bisa percaya bahwa hakim yang baik akan menyetujui pemukulan yang saya terima sebagai anak laki-laki di lapangan bahwa permainan saya menunda kemajuan saya dalam mempelajari mata pelajaran yang memungkinkan saya untuk memainkan game yang kurang bisa dikreditkan di kemudian hari."

--- Saint Augustine

#Tapi #Percaya #Permainan #Bermain #Belajar #Anak laki-laki #Diketahui #Kemajuan #Game #Menilai #Subjek #Kasihan #He Man #Menikmati #Bermain permainan #Pantas #Nanti Dalam Kehidupan #Hakim yang baik #Terlambat #Sesepuh

Versi Bahasa Inggris

...But we enjoyed playing games and were punished for them by men who played games themselves. However, grown-up games are known as 'business' and even though boys' games are much the same, they are punished for them by their elders. No one pities either the boys or the men, though surely we deserve pity, for I cannot believe that a good judge would approve of the beatings I received as a boy on the ground that my games delayed my progress in studying subjects which would enable me to play a less creditable game later in life.