Samuel Adams: "Dan jika seorang menteri akan merebut pemerintahan tert...

"Dan jika seorang menteri akan merebut pemerintahan tertinggi dan absolut Amerika, dan menetapkan instruksinya sebagai hukum di koloni-koloni, dan gubernur mereka akan sangat lemah atau jahat, seperti demi menjaga tempat mereka, untuk dijadikan instrumen dalam menempatkan mereka dalam eksekusi, yang akan menganggap untuk mengatakan bahwa orang-orang tidak memiliki hak, atau bahwa itu bukan tugas mereka yang sangat diperlukan untuk Tuhan dan Negara mereka, dengan segala cara rasional dalam kekuatan mereka untuk MENOLAK MEREKA."

--- Samuel Adams

Versi Bahasa Inggris

And if a minister shall usurp the supreme and absolute govern ment of America, and set up his instructions as laws in the colonies, and their Governors shall be so weak or so wicked, as for the sake of keeping their places, to be made the instruments in putting them in execu tion, who will presume to say that the people have not a right, or that it is not their indispensible duty to God and their Country, by all rational means in their power to RESIST THEM.