Samuel Beckett: "Selesai, sudah selesai, hampir selesai, itu harus ham...

"Selesai, sudah selesai, hampir selesai, itu harus hampir selesai. Butir demi butir, satu per satu, dan satu hari, tiba-tiba, ada tumpukan, tumpukan kecil, tumpukan mustahil. Saya tidak bisa dihukum lagi. Sekarang saya akan pergi ke dapur saya, sepuluh kaki kali sepuluh kaki kali sepuluh kaki, dan menunggu dia bersiul. Dimensi yang bagus, proporsi yang bagus, saya akan bersandar di meja, dan melihat ke dinding, dan menunggu dia bersiul."

--- Samuel Beckett

#Tampak #Saya bisa #Gandum #Littles #Menunggu #Ini #Bagus #Dinding #Kaki #Tabel #Mustahil #Suatu hari #Ukuran #Proporsi #Jadi #Tunggu dia #Dapur

Versi Bahasa Inggris

Finished, it's finished, nearly finished, it must be nearly finished. Grain upon grain, one by one, and one day, suddenly, there's a heap, a little heap, the impossible heap. I can't be punished any more. I'll go now to my kitchen, ten feet by ten feet by ten feet, and wait for him to whistle me. Nice dimensions, nice proportions, I'll lean on the table, and look at the wall, and wait for him to whistle me.