Sandra Cisneros: "Saya menyadari bahwa itu seperti rempah-rempah di da...

"Saya menyadari bahwa itu seperti rempah-rempah di dapur. Saya butuh kunyit itu. Maaf, tetapi kayu manis tidak akan menggantikannya. Saya merasa bahwa saya dapat mengajar pendengar saya tentang kata baru yang dapat mereka gunakan juga. "Yah, kata-kata apa yang merupakan bagian dari komunitas saya sendiri, bahkan jika saya satu bahasa, bahwa saya tidak mengizinkan diri saya untuk digunakan dalam ruang publik?""

--- Sandra Cisneros

#Seandainya #Rempah-rempah #Kebutuhan #Terasa #Masyarakat #Saya bisa #Sumur #Menyadari #Menggunakan #Mengajar #Bola #Maaf #Milik saya #Kayu manis #Pendengar #Kata-kata baru #Pengganti #Maafkan saya #Memungkinkan #Dapur

Versi Bahasa Inggris

I realize that it's like spices in the kitchen. I need that turmeric. I'm sorry, but cinnamon isn't going to substitute . I feel that I can teach my listener about a new word they can use too. "Well, what words are part of my own community, even if I'm monolingual, that I'm not allowing myself to use in a public sphere?"