Sarah Monette: "Kewajiban itu berarti bahwa satu-satunya kesetiaannya...

"Kewajiban itu berarti bahwa satu-satunya kesetiaannya adalah kepada Felix, menjadikan mereka sebuah kerajaan yang terpisah dari dua, dengan Felix sebagai raja dan Mildmay sebagai menteri, tentara, dan penduduk semuanya digabung menjadi satu. Sebuah kerajaan kecil yang penuh badai, pikirku, dengan gejolak perang saudara yang berkala dan pemerintahan yang sangat tidak stabil. Dan saya senang saya bukan warga negara itu."

--- Sarah Monette

#Raja #Pemerintah #Perang #Littles #Tentara #Dua #Perang sipil #Warga #Kerajaan #Kewajiban #Menteri #Suar #Badai #Senang #Kesetiaan #Tidak stabil

Versi Bahasa Inggris

The obligation d'âme meant that his only allegiance was to Felix, making them a separate kingdom of two, with Felix as king and Mildmay as ministers, army, and populace all combined in one. A stormy little kingdom, I thought, with periodic flare-ups of civil war and a magnificently unstable government. And I was glad I wasn’t a citizen of it.