azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Sathya Sai Baba: "Babab tells memberi tahu kita bahwa ketika kita mela...

"Babab tells memberi tahu kita bahwa ketika kita melayani orang lain, kita harus mengingatkan diri kita sendiri bahwa kita melayani Keilahian di dalam yang lain itu. Ini adalah sesuatu yang sering kita lupakan, karena perlu penyesuaian mental yang sangat besar. Jangan khawatir tentang hal itu - hanya melayani! Tetapi yang paling tidak dituntut dari kita dalam konteks ini adalah MENGHORMATI orang yang kita layani. Itu termasuk menghormati kepercayaan mereka; sebenarnya, itu berarti mencapai Diri spiritual mereka melalui kepercayaan mereka, bukan milik kita. Itu berarti menempatkan diri pada posisi mereka; menghibur mereka jika mungkin, tetapi melihat sesuatu dari sudut pandang mereka."

--- Sathya Sai Baba

Versi Bahasa Inggris

Baba tells us that when we serve another, we should remind ourselves that we are serving the Divinity within that other. This is something that we frequently forget, for it needs a very big mental re-adjustment. Don't worry about it -- just serve! But the very least that is demanded of us in this context is to RESPECT the person we are serving. That includes respecting their beliefs; in fact, it means reaching their spiritual Self through their beliefs, not ours. It means putting oneself in their shoes; cheering them up if possible, but seeing things from their point of view.